Пацаны 3 сезон 4 серия

О серии

Четвёртая серия третьего сезона сериала The Boys продолжает развитие конфликта: Стэн Эдгар пытается сдерживать Патриота, ограничивая его действия и вводя санкции внутри корпорации «Воут», однако напряжение между ними только усиливается; тем временем Хьюи начинает подозревать, что ухудшение состояния Билли Бутчера связано с применением временной сыворотки «Ви 24», но сам Бутчер не считает последствия серьёзной платой за полученные способности и продолжает идти к своей цели, обращаясь к Нине Наменко за информацией о Солдатике и оружии, способном его нейтрализовать; в обмен на помощь он соглашается выполнить для неё заказ, после чего «Пацаны» получают возможность отправиться в Россию, где выполнение задания поручают Кимико, и она успешно справляется, однако позже признаётся Французику, что методы Бутчера мало отличаются от действий преступных организаций; параллельно Виктория Ньюман предаёт Стэна Эдгара и переходит на сторону Патриота, действуя под давлением, и с его помощью наделяет свою дочь сверхспособностями; в России Бутчер вновь использует сыворотку, а Хьюи решает последовать его примеру, стремясь стать сильнее, однако их операция выходит из-под контроля, когда Солдатик, долгое время находившийся в состоянии сна, приходит в себя и вырывается на свободу, попутно тяжело ранив Кимико, из-за чего она теряет свои способности и возможность к восстановлению.